Repetitive loops and endless possibilities: the virtual cartoon dream-world of Bridget Mullen’s paintings